People's Dictionary of Baungaani

In the Uttarakhand state of India (Bharat), a region between the Tons and Pabbar rivers is referred to as Baungaani, and the people residing there, along with their language, are called Baungaani. This is a unique People's Dictionary of the endangered Baungaani language. It is created, being created, and will continue to be created with the assistance of the people of the Baungaani community so that it will live forever.

भारत (इंडिया) देश के उत्तराखंड प्रदेश में टॉन्स और पब्बर नदियों के बीच में स्थित क्षेत्र बौंगाण के लोगों को और उनकी भाषा को भी बौंगाणी कहा जाता है। ये विलुप्त होती बौंगाणी भाषा का अनोखा जन शब्दकोश है । इसे बौंगाण के लोगों के सहयोग से बनाया गया है, बना जा रहा है और बनाया जाता रहेगा ताकि बौंगाणी भाषा हमेशा जीवित रहे ।

बारत (भारत) यानि इंडिया रै उत्तराखण्ड पौरदेश दि टौंस औनि पब्बर नौइयुँ रै बीच रै इलाकै दि बौंगाण । बौंगाण रै माणशु खि औनि एत्कै रि बाशा खि बि बौंगाणी बोलैण । येउ खिशपिशांदि बौंगाणी बाशा रौ नोखौ जौन शौब्दकोश । येउ चाणिणौ बौंगाणियुँ रै सौयोग कौइ । औज़ि बि चाणदै रौऐ लागि । चाणदु बि रौंउलै ताकि बौंगाणी बाशा सौदांइं ज़्यूँदिया रौऐलि ।